Translation for "dampfsäulen" to english

Dampfsäulen

• columns of steam
• vapor column

Translation examples

columns of steam

Es wird auf den Grund sinken und seine Position durch eine Dampfsäule kundtun;
It'll go to the bottom and mark its position with a column of steam;

Der Sonnenschemen war nicht sichtbar, aber die Dampfsäule bewegte sich langsam aufs Ufer zu;
The Sunsprite wasn’t visible, but the column of steam slowly moved towards the beach, the water fizzing and boiling all around it

In der Ferne erhoben sich gewaltige Dampfsäulen, Geysire kochenden Wassers, die durch das Gestein an die Oberfläche gepreßt wurden.
Off in the distance, great columns of steam rose up, geysers of boiling water forced through the rocks to the surface.

Die hohen Dampfsäulen, die schwefligen Tümpel und der warme Nebel im Tal, die fleischigen violetten Blumen und die Herden von Chegnos, die an den harten Gräsern herumknabberten, waren die angenehme Überraschung, aber was da jetzt auf sie zustürmte, sah weniger erfreulich aus.
If Nadia and Alexander had not been prepared for tall columns of steam, warm mists and pools of sulfurous waters, fleshy purple flowers and herds of chegnos grazing the dry valley's pastures, they were even less prepared for the Yetis when they appeared.