Similar context phrases
Translation examples
Ihr Ziel sei Sheffield gewesen, die Kohlenstadt, wo die Dampfpumpen nickten.
Their destination had been Sheffield, the coal city, where the steam pumps were nodding.
Ach so, ich glaub nicht, dass außer mir und meinen Jungs schon jemand, der sich als Ingenieur bezeichnen würde, Eisenpfeil gesehen hat. Obwohl ich gehört habe, dass drüben in Nothingfjord ein paar Jungs eine verdammt gute Dampfpumpe gebaut haben, um Grundwasser aus Bergwerken und so weiter rauszupumpen.
‘Oh, I don’t think anyone calling ’imself an engineer, except me and my lads, has ever seen Iron Girder, although I’ve heard that over in Nothingfjord a couple of lads’ve made a damn good steam pump for getting groundwater out of mines and suchlike.
Der Darrofengeruch und dann das Geräusch einer Dampfpumpe verrieten Anderson, was vor ihm lag, noch ehe er das Lager der Mineraleure sehen konnte, und als er und Tergal eine Sandsteinkuppe umrundeten - wo Abwässer sich einen 110 ölig aussehenden Kanal gebahnt hatten, neben dem verkümmerte Sulerbanen wuchsen -, erblickten sie die Industrieanlage.
The kiln smell, then the sound of a steam pump, told Anderson what lay ahead before he even saw the minerallier encampment, and rounding a butte beside which some spillage had cut an oily-looking channel, around which grew stunted sulerbanes, he and Tergal soon came in sight of industry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test