Translation for "damestein" to english

Damestein

noun

• checker

Translation examples

checker noun

Sie blieb mit einem Fuß an dem Sitzkissen hängen, auf dem sie gesessen hatte; es kippte um wie ein riesiger Damestein.
One foot hooked the hassock she had been sitting on and it rolled on its side like an oversized checker.

Energisch klemmte Tom Buchanan seinen straffen Arm unter meinen und schob mich aus dem Zimmer, als müsse er einen Damestein auf ein anderes Feld setzen.
wedging his tense arm imperatively under mine, Tom Buchanan compelled me from the room as though he were moving a checker to another square.

Charlie und Alice haben mit Jemima ein großes Puzzle angefangen, von lauter verschiedenen Sachen unter dem Meer, und Robbo hat gesagt, »sollen wir eine Partie Dame spielen, Larry?«, und ich hab gesagt, »okay.« Er hat einen weißen und einen roten Damestein versteckt in die Hand genommen und gesagt, »du kannst aussuchen«, und ich hab mir seine rechte Hand ausgesucht, da war Weiß drin.
Charlie and Alice started doing a big puzzle with Jemima, it was of lots of things under the sea, and then Robbie said “shall we have a game of checkers then, Larry” and I said “okay.” He took a white and a red draft and he hid them in his hands, he said “you choose” and I chose his right hand, it was white. Robbie started putting out his red checkers, he said “come on Larry”