Translation for "dahingewelkt" to english
Similar context phrases
Translation examples
Er.« Gawain streckte mit einer müden Bewegung die Hand in die Luft. »Er ist dahingewelkt.
He…” Gwalchmai extended one hand vaguely in the air, “he has withered away.
Einst war ich eine wunderhübsche Person gewesen, mit meinen schwarzen Augen und einem schönen Busen, doch das alles war dahingewelkt, als ich dreißig wurde, lange vor unseren Schwierigkeiten und vor unserer Reise nach Amerika.
I was once a marvelous fair woman with my black eyes and good bosoms, but all that had withered away with my thirtieth year, long before our troubles, before our voyage to America.
Er war dahingewelkt - es gab einfach keinen besseren Ausdruck dafür.
He had withered – there was simply no other word for it.
Die Ernten des Nordens waren Jahr um Jahr mehr dahingewelkt, und dieser Sommer schien der bisher trockenste zu werden.
Northern crops had withered more year by year, and this summer looked to be the driest yet.
Wie die Jugend waren ihre Illusionen dahingewelkt und verschwunden, aber der Zugewinn an Weisheit, Unabhängigkeit und Freiheit war wirklich die Vergänglichkeit aller Äußerlichkeiten wert.
Like youth, illusions faded and withered, but the tradeoffs, of wisdom and independence and freedom, were well worth the degradation of a pretty
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test