Translation for "dadaist" to english

Dadaist

noun

• dadaist

Translation examples

dadaist noun

Man nannte ihn einen Futuristen, Stridentisten, Dadaisten, Begriffe, die keiner in Veracruz jemals gehört hatte und die Icaza mit einem fast schon anmaßenden Unterton in den Provinzstädten einführte. Über die primitiven Landstraßen war er gekommen in seinem gelben Isotta-Fraschini-Kabriolett, als wollte er schnell und nachdrücklich seine Beglaubigungsschreiben präsentieren, während er um die Hand der Señorita Ana Guido anhielt.
He was called a Futurist, a Dadaist, an Estridentista, names that no one had ever heard before in Veracruz and that Icaza introduced with an almost insolent air by driving a yellow Isotta-Fraschini convertible, as if to establish his credentials immediately and well.

Zu wenige Aufträge, hasenherzige Kunden und die tief verwurzelte Ignoranz (und Feigheit, auch Feigheit) seiner Landsleute angesichts der Fauvisten, Futuristen, Dadaisten, Kubisten und all der anderen -isten und -ismen, Duchamp, Braque und Picasso sowie, noch schlimmer, des soi-disant Internationalen Stils von Le Corbusier, Gropius, Meyer, Mies – all dieser neuen Bewegungen, durch die er sich veraltet und bedrängt fühlte. Das alles machte die Sache nicht besser.
Insufficient commissions, fainthearted clients, and the deep-dwelling ignorance of his countrymen (and cowardice, cowardice too) in the face of the Fauvists, the Futurists, the Dadaists and the Cubists and all the rest of the ists and isms, Duchamp and Braque and Picasso, and worse yet, the soi-disant International Style of Le Corbusier, Gropius, Meyer and Mies--all the movements that had sprung up to make him feel antiquated and embattled.