Translation examples
Das Schweigen, das es umgibt?
The silence that surrounds it?
Nichts umgibt dich, und du bist leer.
You are surrounded by nothing, and you are empty.
Hier umgibt mich nur Verrat.
Here only treason surrounds me.
Eine neue Wirklichkeit umgibt uns.
A new substance surrounds us.
Und eingebettet im Kristall, der uns umgibt?
Embedded in the crystal, surrounding us?
Mich umgibt kein Knäuel der Vorsehung.
I'm not surrounded by any vortex or fate.
Oder besser das, was Ihr Cyberdeck umgibt.
Or rather what surrounds your cyberdeck.
Ihre Energie umgibt uns und bindet uns.
Its energy surrounds us and binds us.
Ein Kraftfeld heiterer Ruhe umgibt sie.
A force field of serenity surrounds it.