Translation for "daß aufschwang" to english

Daß aufschwang

• that swung up
• swung that

Translation examples

swung that

Bis die Türen aufschwangen.
Until the doors swung open.

Als die Tür aufschwang und er den Ausdruck in Mr.
When it swung open and he saw the expression on Mr.

Ich zuckte zusammen, als die Tür aufschwang.
I jerked when the door of the room swung open.

Sie stieß kräftig den Atem aus, als das Gemälde aufschwang.
She exhaled as the painting swung open.

Er knallte auf eine Falltür, die aufschwang und sich dann hinter ihm wieder schloss.
He smashed into a door that swung open and then shut behind him.

Wenn wir die Tore aufschwangen, sollte der Hauptangriff erfolgen.
When we swung the gates open, the main attack would be mounted.

Aber als die Tür aufschwang, blieb sie wie angewurzelt stehen.
But as the door swung open, she stopped in her tracks.

Er mußte ihn genau in dem Moment lösen, wenn die Tür aufschwang.
He’d have to unfasten that just as the door swung open.