Translation examples
Hände, entgleitende Hände, greifende Hände.
Hands, slipping hands, grabbing hands.
Eine Hand ohne Hand?
A Hand without a hand?
Dann gehen sie auf Zehenspitzen Hand in Hand hinüber zur Couch. Hand in Hand!
Then, hand in hand, they tip-toe over to the couch. Hand in hand!
Hand in Hand, du und ich.
Hand in hand you and I.
Nicht Hand in Hand natürlich.
Obviously not hand in hand.
Hand in Hand eilten sie weiter.
They hurried on, hand in hand.
Und Hand in Hand, dort am Strand …
And hand in hand, on the edge of the sand—
Und wir gehen Hand in Hand.
And we're walking hand in hand.
Das geht Hand in Hand.
The two go hand in hand.
Sie war nie sehr weit von ihm entfernt, er brauchte nur die Hand nach ihr auszustrecken, und meistens nicht mal das, da sie seine Hand umfangen hielt.
She was never more than a touch away, and usually not that, since his hand felt bare without hers in it.