Translation for "da sein entsprechend" to english

Da sein entsprechend

• be there accordingly
• there be correspondingly

Translation examples

be there accordingly

Und sie hatte sich auch entsprechend angezogen.
And she’d dressed accordingly.

Entsprechend würden sie ihn behandeln.
They would treat him accordingly.

Wir werden Euch entsprechend behandeln.
We'll be treating you accordingly.

Und sie hatte sich entsprechend gekleidet.
And she had dressed accordingly.

Entsprechend schirmte er sie ab.
He protected it accordingly.

Denk daran und benimm dich entsprechend.
Remember that and act accordingly.

Die Senatoren werden entsprechend votieren.
Inevitably the senators will vote accordingly.

Die Reaktion ihrer Tante war entsprechend.
Her aunt reacted accordingly.

there be correspondingly

Entsprechend groß war das Bedürfnis nach einer Wiederholung.
And the desire for a reprise correspondingly strong.

Der Kampf um Rohstoffe war entsprechend verbissen.
The fight for resources was correspondingly fierce.

Sie war jetzt dreißig Zentimeter lang und entsprechend dick.
It was a foot long, and correspondingly fat.

Einzelhieb ist daher auch entsprechend länger und schwerer.
Singlestroke is correspondingly longer and heavier, therefore.

Die Sommer sind kurz, die Winter entsprechend lang.
Summers are short; winters are correspondingly long.

Entsprechend miserabel gelaunt ist sie, und das Abendessen war schier nicht auszuhalten.
She is in a correspondingly grotty mood. The evening meal was unbearable.

Sie waren nicht sehr groß – um die einsfünfundsechzig – und entsprechend breit in den Hüften.
They were short — five-six or so — and correspondingly broad-beamed.

Ihre Computer waren entsprechend größer, und mit ihnen verbanden sich Tausende von Personen.
Their computers were correspondingly bigger, and they had thousands of people linked.

Sie mochte etwa 2 Pfund wiegen und entsprechend groß sein.
It would weigh about two pounds and would be correspondingly bulky.

Der Applaus war entsprechend und ergab glatte acht Punkte.
The applause, which was correspondingly generous, earned him a cool eight points.