Translation for "cunard-linie" to english

Cunard-linie

• cunard line
• cunard-line

Translation examples

cunard line

Das war Kundendienst! Die gute alte Tradition der Cunard-Linie, der britischen Seefahrt und so weiter!
This was service! The fine old tradition of the Cunard Line, British seamanship and all that!

Das war ein Streit, in dem er nie siegen konnte, besonders wenn er eine gute Beurteilung in der Personalakte bei der Cunard-Linie haben wollte.
It was an argument he could not win, especially if he wanted a good efficiency report on his record with Cunard Lines.

Er hatte als Schiffsjunge auf Segelschiffen angefangen und sich im Laufe von siebenunddreißig Jahren bis zum Herrn über die größten und vornehmsten Schiffe der Cunard-Linie emporgearbeitet.
He had gone to sea as a deck boy on sailing ships, and over the course of thirty-seven years had worked up to master of Cunard Lines' biggest and most prestigious ships.

Später Mit Ausnahme der einen Stunde, die ich zusammen mit den Gefangenen bei Abendessen im Speisesaal verbrachte (der Chefkoch scheint von einem Luxusdampfer der Cunard-Linie zu kommen!), habe ich den ganzen Tag und die halbe Nacht gearbeitet - an dem ›größeren Werk‹, das mir seit heute vorschwebt.
Apart from an hour during dinner, which I ate with the prisoners in the communal dining room (they must get their chef from the Cunard Line!), I've been all day and half the night working . at the "larger something"