Translation for "cree-nation" to english

Cree-nation

• cree nation

Translation examples

cree nation

Dieses extreme Ungleichgewicht der Kräfte wurde mir bewusst, als ich in das Gebiet der Beaver Lake Cree Nation im Norden Albertas fuhr, eine Gemeinschaft, die einen Rechtsstreit in Sachen Teersand führt, bei dem sehr viel auf dem Spiel steht.
I was struck by this profound imbalance when I traveled to the territory of the Beaver Lake Cree Nation in northern Alberta, a community that is in the midst of one of the highest-stakes legal battles in the tar sands.

»Die Regierungen Kanadas und Albertas haben unserem Volk eine Menge Versprechungen gemacht, und wir bestehen darauf, dass diese Versprechungen eingehalten werden«, erklärte Al Lameman, der respekteinflößende Häuptling der Beaver Lake Cree Nation, als die Klage eingereicht wurde (Lameman hatte schon zuvor Geschichte geschrieben, indem er als einer der Ersten gerichtlich gegen Menschenrechtsverletzungen vorging, die die kanadische Regierung gegen Ureinwohner verübte).
“The Governments of Canada and Alberta have made a lot of promises to our people and we intend to see those promises kept,” said Al Lameman, the formidable chief of the Beaver Lake Cree Nation at the time the lawsuit was filed (Lameman had made history before, filing some of the first Indigenous human rights challenges against the Canadian government).