Translation for "cowichan-tal" to english

Cowichan-tal

• cowichan valley

Translation examples

cowichan valley

»In Rabbitville im Cowichan-Tal, einer bezaubernden Gegend mit mildem, gemäßigtem Klima.« »Und Füchsen!«
“Rabbitville, down in the Cowichan Valley. A charming valley of mild and temperate climate.” “And foxes!”

Gerüchten zufolge lebt der Codeknacker irgendwo im Cowichan-Tal, wo wir unsere Fabrik aufmachen wollen.
It is rumored this decoder is somewhere in the Cowichan Valley, where we are starting our factory.

Damit erwischte sie gerade noch einen Bus nach Duncan im Cowichan-Tal, wo sie in ein Taxi stieg.
This got her into Comox in time to catch a bus to Duncan in the Cowichan Valley, where she got a cab.

Während die Hases und Flo und Mildred sich bemühten, den ganzen Vorfall zu verarbeiten, preschten die Füchse mit ihrem Auto aus dem Cowichan-Tal hinaus und einen Berg hinauf, bis sie auf ein leeres Haus stießen, an dem »ZU VERKAUFEN« stand.
While the bunnies and Flo and Mildred were sorting themselves out, the foxes were speeding in their car past the edge of the Cowichan Valley and up a mountain until they found a house, empty, with a FOR SALE sign on it and full of furniture that had been inexplicably Krazy Glued to the floor.