Translation for "courbets" to english

Courbets

• courbet

Translation examples

courbet

Es ist eine Schweinerei, so wie Courbets Paris eine war.
It’s a mess, like Courbet’s Paris was.

Danach verbreitet er sich über einige von Courbets Gemälden.
Then Ansky goes off on a tangent about some Courbet paintings.

Er stellt sich Courbet während der Revolution von 1848 vor, sodann während der Pariser Kommune, bei der die große Mehrheit der Künstler und Literaten durch Abwesenheit glänzt (wörtlich). Nicht so Courbet.
He imagines Courbet in the Revolution of 1848 and then he sees him in the Paris Commune, where the vast majority of artists and men of letters shone (literally) for their absence. Not Courbet.

Er spricht von der Freundschaft Courbets mit Baudelaire, mit Daumier, mit Jules Vallès.
He talks about Courbet's friendship with Baudelaire, Daumier, Jules Valles.

Sie heißt übrigens immer noch Mathilde. Mathilde Courbet. Wie der Maler.
Her name is still Mathilde, by 4 the way. Mathilde Courbet. Like the painter .

Beispielsweise macht er sich lustig über die manichäistische Vorstellung, die einige sowjetische Maler von Courbet haben.
He mocks, for example, the Manichaean conception that some Soviet painters have of Courbet.

Courbet flieht in die Schweiz. Dort stirbt er 1877 im Alter von achtundfünfzig Jahren.
Courbet left for Switzerland, where he died in 1877 at the age of fifty-eight.

An den Wänden hingen echte Renoirs, Chagalls, Klees und zwei frühe Courbets.
Around the walls were Renoirs, Chagalls, Klees and two early Courbets.

Außerdem finden sich Anmerkungen zu Courbet, in Anskys Augen das Paradigma des revolutionären Künstlers.
There are also notes on Courbet, whom Ansky considers the paradigm of the revolutionary artist.

Er spricht von der Freundschaft Courbets (des Künstlers) mit Praudhon (dem Politiker) und vergleicht die besonnenen Ansichten des Letzteren mit denen eines Rebhuhns.
He talks about the friendship of Courbet (the Artist) with Proudhon (the Politician) and likens the sensible opinions of the latter to those of a pheasant.