Translation for "cornell universität" to english

Cornell universität

• cornell university

Translation examples

cornell university

Es war der Film, den er jedes Jahr seinen Studenten an der medizinischen Fakultät der Cornell-Universität vorspielte.
This was the film he screened each year for his students at Cornell University Medical School.

Die Cornell-Universität hat eine Datenbank mit Millionen von Bundesbezirksgerichtsprozessen aus den letzten sechzehn Jahren.
Cornell University has a database of millions of federal district court cases going back over the past sixteen years.

Colin T. Campbell, emeritierter Professor für Ernährungsbiochemie an der Cornell-Universität, hat Pionierarbeit auf dem Gebiet der Erforschung der Verbindung zwischen Krebs und Ernährung geleistet.
Colin Campbell, professor emeritus of nutritional biochemistry at Cornell University, is a pioneering researcher in the investigation of the diet–cancer link.

Wir ließen uns in einem Städtchen namens Dryden im Hinterland von New York nieder, wo sie einen Job als Japanischlehrerin an der nahe gelegenen Cornell Universität annahm.
We settled in a town called Dryden in upstate New York, where she took a job as a Japanese instructor at nearby Cornell University and I enrolled in public school.

Eine neue Studie von führenden Wissenschaftlern der Cornell Universität vom April 2011 ergab jedoch, dass sich das Bild radikal ändert, wenn das Gas durch Fracking gewonnen wird.[279]
But in April 2011, a new study by leading scientists at Cornell University showed that when gas is extracted through fracking, the emissions picture changes dramatically.45

Wissenschaftler der Cornell-Universität beobachteten 320 Kleinbetriebe, von denen 50 Prozent ihre Mitarbeiter selbstbestimmt arbeiten ließen, während die andere Hälfte ihnen strenge hierarchische Regeln auferlegte.
For example, researchers at Cornell University studied 320 small businesses, half of which granted workers autonomy, the other half relying on top-down direction.

Als die Wissenschaftlerin Katy Payne vom Elephant Listening Project der Cornell Universität diese Elefanten-Schallwellen entdeckte, war das ein erstaunlicher Durchbruch, der das gesamte Verständnis des Verhaltens dieser größten Landsäugetiere komplett umkrempelte.
When scientist Katy Payne, of the Elephant Listening Project at Cornell University, discovered these elephant sound waves it was a startling breakthrough, one which would change our entire concept of elephant behaviour.

… Walter LaFeber von der Cornell Universität, einem großartigen Lehrer und Freund, der außerdem The Clash: U.S.-Japanese Relations throughout History (Kollisionskurs: Eine Geschichte der diplomatischen Beziehungen zwischen den USA und Japan) geschrieben hat, die maßgebliche Studie zu dem Thema, die einige der historischen Grundlagen für die Geburt von John Rain legte.
To Walter LaFeber of Cornell University, for being a great teacher and friend, and for writing The Clash: A History of U.S. Japan Diplomatic Relations, the definitive study of its subject, which provided some of the historical foundations for the birth of John Rain.