Translation for "containerstapel" to english

Containerstapel

• container stack

Translation examples

container stack

Die kolossalen Containerstapel waren unter dem grellen Licht der Ladebucht so braun wie Blut.
The colossal container stacks were blood-brown under the intense light of the docking bay.

Sie befanden sich hier weit über dem Boden des Frachtraums, etwa auf der Höhe, wo der Containerstapel über das Hauptdeck hinausragte.
They were high above the floor of the hold here, just at the level where the container stack poked above deck.

Sich selbst konnte er nicht erkennen, aber eine Kamera an den Aufbauten zeigte ihm die gesamte Fläche, auf der sich die Containerstapel erhoben.
He couldn’t make out himself, but one camera on the superstructure showed him the whole field of container stacks.

Doch das Deck legte sich schief, so dass die dunkel brodelnden Wellen nur noch wenige Meter links von ihm waren. Dann gaben plötzlich die drei oberen Schichten des Containerstapels nach und rutschten ins Wasser.
But the deck was leaning way over, dark churning water meters to his left and suddenly the top three layers of the container stack gave way and slid into the water.