Translation for "computerunternehmen" to english

Computerunternehmen

• computer company

Translation examples

computer company

Mir ist das passiert, als ich in ein Computerunternehmen investierte, das viel Intelligenz, Geld und einen Führer von historischem Format (Steve Jobs) besaß.
It happened when I invested in a computer company that had a lot of brains, money, and a historic leader (Steve Jobs) behind it.

Anfang 2000 kamen Computerunternehmen, die Investitionsgüter und Infrastruktur für das Internet lieferten, zusammen mit den Lieferanten von Telekommunikationsausrüstung erst im späten Stadium in die Gänge.
In early 2000, computer companies supplying Internet capital goods and infrastructure were the last-stage movers, along with telecommunications equipment suppliers.

Das war zwar nicht sein ursprünglicher Plan gewesen, aber es war ganz bestimmt besser, als im Abfall des Computerzentrums herumzuwühlen und wider besseres Wissen zu hoffen, dass er dabei einen Fetzen Papier finden würde, der ihm einen Hinweis auf die Organisation geben könnte, der Zha angehört hatte. Tatsächlich erzählte ihm die Dame dann bei ihrem abendlichen Dinner freimütig von dieser Commercial Services Ltd., dem großen Computerunternehmen, das gerade erst ausgezogen war. Es habe ganz offensichtlich der 14K-Triade gehört, eine ungeheure Menge Strom verbraucht und eine alarmierende Zahl ausgesprochen hässlicher Antennen auf das Dach des Gebäudes gestellt. Diese hätten sie nicht einmal alle abmontiert, als die ganze Belegschaft mitten in der Nacht auf großen Lastwagen von bewaffneten Männern weggebracht wurde, die anscheinend zur Sicherheitspolizei gehörten.
He also asked her questions about herself, which was not his original plan, but going out to dinner with the woman and getting information on the company that just left was to Adam Yao much preferable to his original plan, which was dumpster-diving, hoping against hope to find a scrap of paper that might be a clue about the big group Zha had been a part of. That evening at dinner the woman spoke freely about Commercial Services Ltd., the large computer company that had just left, mostly about how they were a 14K-owned business and they used an insane amount of electrical power and installed an alarming number of very unattractive antennas on the roof of the building, some of which they did not have the decency to remove when they left in the middle of the night, led away in trucks by armed men who seemed to be security police.