Translation for "computerteil" to english

Computerteil

• computer part

Translation examples

computer part

Er stieg über Energiekabel und Computerteile.
He stepped over power cables and computer parts.

Er erkannte Zeen Afit, der Computerteile trug;
Zeen Afit was carrying computer parts.

Ich musste Computerteile und Comlinks auf dem Schwarzmarkt besorgen.
I had to forage for computer parts and comlinks on the black market.

Wir müssen uns die Computerteile holen, sobald der Schnee schmilzt.
We have to have the computer parts as soon as the snow melts.

Ich war vor vier Jahren bei der Suche nach ausrangierten Computerteilen darauf gestoßen.
I’d discovered it four years earlier, while searching for discarded computer parts.

Die Firma meines Vaters importierte ursprünglich getrocknete Lebensmittel und Arzneikräuter aus Korea, aber inzwischen handeln wir mit einem großen Sortiment von Waren, sogar mit Computerteilen.
“My father’s company originally imported dried goods and medicinal herbs from Korea, but now it deals with a wide variety of things. Even computer parts.

In einer Ecke standen mehrere Kisten mit kaputten Laptops und Computerteilen neben einem Regal mit alten Autobatterien und einem Heimtrainer, den ich zu einem Ladegerät umgebaut hatte.
Several cardboard boxes of busted laptops and computer parts sat in the corner, next to a rack of old car batteries and a modified exercise bike I’d rigged up as a recharger.

Zunächst einmal reinigte er jeden Quadratzentimeter des Kontinuaskops behutsam und gründlich mit einem weichen Tuch, Wattestäbchen und Alkohol sowie einige Stellen, an die man sehr schwer herankam, mit einer kleinen Druckluftdose, die er sonst für Tastaturen und Computerteile benutzte.
He began by cleaning every inch of the Continuascope gently and thoroughly with a soft cloth, q-tips, and alcohol and, for some of the very hard-to-reach places, a little canister of compressed air that he kept for cleaning keyboards and computer parts.

Er blickte auf die größte Stadt der Erde hinab, blickte durch funkelnde Fenster aus glasigem Polywasser, einem Stoff, den man ursprünglich für die Verwendung bei Computerteilen von den funkelnden, massiven Meeren der Venus importiert hatte, jetzt aber in funkelnden, massiven Hektaren genau hier in Houston herstellte, und zwar bei Zadar-Smith-World Associates, einer Tochtergesellschaft der Smix-Smith Inc.
He looked down on the greatest city on earth through sparkling windows of glassy polywater, a substance originally imported for computer-part use from the sparkling solid seas of Venus, but now manufactured by the sparkling solid hectare right here in Houston, by Zadar-Smith-World Associates, a subsidiary of Smix-Smith Inc.