Translation for "computerriese" to english

Computerriese

• computer giant

Translation examples

computer giant

IBM war damals der führende Konzern auf dem Computermarkt, aber entweder hatte der Computerriese den Boom schlicht verschlafen oder bewusst abgewartet (es kursieren unterschiedliche Versionen), ehe er ein eigenes Modell für Privatanwender herausbrachte, einen Rechner, der weniger auf Innovation als vielmehr auf Standardisierung setzte.
IBM was the leading name in computers at the time. The computer giant had either been caught napping or deliberately waited out the early years of personal computer development (accounts vary), before introducing a home model designed to appeal to mainstream users, a machine that relied less on innovation than on standardization.