Translation for "computer-betriebssysteme" to english

Computer-betriebssysteme

• computer operating systems

Translation examples

computer operating systems

Wenn man es jedoch noch genauer betrachtete, dann lag der Startzeitpunkt eigentlich rund fünfzehn Millionen Sekunden später, die Sekunde Null für eines der ersten Computer-Betriebssysteme der Menschheit.
But if you looked at it still more closely...the starting instant was actually some hundred million seconds later, the 0-second of one of Humankind's first computer operating systems.

Dass die Sache so schwierig und Hassens Welt so verdammt schwer zu verstehen ist, liegt nicht nur an der Komplexität der modernen Computer-Betriebssysteme, sondern auch an der Tatsache, dass vieles von dem, was in ihrem Inneren vor sich geht, nur auf einer konzeptionellen Ebene erfasst und erklärt werden kann.
What makes it hard, and what makes Hassen’s world so devilishly difficult to understand, is not just the complexity of modern computer operating systems, but the fact that much of what takes place inside them can be grasped and described only conceptually.