Translation for "college-bibliothek" to english

College-bibliothek

• college library

Translation examples

college library

Sobald es mir erlaubt wurde, suchte ich zu jeder erdenklichen Tageszeit die College-Bibliothek auf;
As soon as permitted, I haunted the college library at all hours;

Ich verfolgte den Fall in den Nachrichten und studierte alle Zeitungen, die es in der College-Bibliothek gab.
I followed the case in the news, reading all the papers in the college library.

Ich konnte mir nicht leisten, es zu kaufen, und in der College-Bibliothek waren alle Exemplare ausgeliehen.
I could not afford to buy one, and the copies from the college library were all out.

Mitten in der College-Bibliothek war sie fast zusammengebrochen unter diesem plötzlich in ihr aufwallenden Schmerz, der nicht der ihre gewesen war.
Right there, in the college library she had nearly fallen to the floor, with that flash of pain that wasn’t hers.

Das erinnerte die beiden Mädchen daran, daß sie dringend in die College-Bibliothek mußten, um ihre Referate über amerikanische Geschichte vorzubereiten.
The girls discovered the necessity of retiring to the college library to work on reports for American history.

Sie war weit entfernt von ihm gewesen, beim Studium in der College-Bibliothek – wie banal, dachte sie –, und die Entfernung schwächte ihre Verbindung.
She was far from him, studying in the college library—so mundane—the distance dimming their connection.

Ich hatte einst Zugang zu einem Exemplar und hörte, dass Sie eines in Ihrer College-Bibliothek unter Verschluss halten.
I had access to a copy of that once, and hear that you have one in your college library under lock and key.

Vielleicht können wir uns dieser Tage einmal über Ihr Manuskript unterhalten, wenn Sie nicht zu sehr mit Forschungsarbeiten in der College-Bibliothek beschäftigt sind.
Perhaps we can have a discussion about your manuscript one of these days, if you’re not too busy doing research at the college library.”

Aber okay. Wir sehen uns erst die College-Bibliothek an – die darfst du nicht verpassen –, und dann bringe ich dich in die Camera.
But all right. We’ll go and see the college library now—you can’t miss that—and then I’ll take you up to the Camera.”