Translation for "codeknacker" to english

Codeknacker

• code breaker
• code cracker

Translation examples

code breaker

Ferus war ein geübter Codeknacker.
Ferus was an expert code breaker.

Auch die Codeknacker bei Google nicht.
Neither did any of Google’s code-breakers.

Sie waren die Zuhörer, die Lauscher, die Codeknacker.
They were the listeners, the eavesdroppers, the code breakers.

Mit dem Rest seiner Ressourcen widmete er sich den Codeknackern.
With the rest of its resources, the Warden was concentrating on its code breakers.

Seine Einsicht gewann er durch die Arbeit militärischer Codeknacker.
His understanding came through the work of military code breakers.

Penumbra gesteht, dass er sich als Betreuer und Coach am wohlsten fühlt, nicht als Gelehrter oder Codeknacker.
Penumbra will admit that he is happiest as a guide and a coach, not a scholar or a code-breaker.

Unterdessen bemühten die Codeknacker sich herauszufinden, was er dem Troll und was der Troll ihm mitgeteilt hatte.
Meanwhile, the code breakers were seeking to discover exactly what he had said and what the Troll had said to him.

Zwei junge Mathematikgenies, die als Codeknacker für die Nationale Sicherheitsbehörde arbeiteten, waren in die Sowjetunion übergelaufen.
Two young math geniuses who worked at the National Security Agency as code breakers had defected to the Soviet Union.

»Ich frage mich, ob unsere erlauchten Codeknacker auch nur die leiseste Ahnung haben, was, zum Teufel, sie überhaupt tun.«
“I'd like to ask if our illustrious code breakers have the slightest idea in hell what they're doing?” “What do you want?”

Die Gespräche liefen über ein extrem schmales Frequenzband, um feindliche Störsendungen zu durchbrechen und gegnerische Codeknacker zu behindern.
Transmissions were beamed on an extremely narrow frequency band in order to penetrate enemy electronic countermeasures and to defy hostile code breakers.

code cracker

Zu ihren Reihen gehörten zwei Codeknacker, ein Linguist, ein Exobiologe und drei Ärzte, die sich nicht nur auf die Versorgung von Schlachtfeldverletzungen verstanden, sondern auch auf bestimmten weiteren Gebieten Fachleute waren: Xenopathologie, Biowaffen und Gefechtsstressanalyse.
In their ranks were two code crackers, a linguist, an exobiologist and three medics who, as well as being able to deal with battlefield injuries, were also expert in specific fields: xenopathology, bioweapons and battle-stress analysis. And so it went.