Translation for "cockpittür" to english

Cockpittür

• cockpit door

Translation examples

cockpit door

Die Cockpittür schwang auf.
The cockpit door swung open.

Das Licht aus der offenen Cockpittür.
The glint of light off the open cockpit door.

Georgiew stellte sich hinter ihn in die offene Cockpittür.
Georgiev stood behind him in the open cockpit door.

Die Cockpittür indes war geschlossen, und es war niemand zu sehen. »Hallo?«
But the cockpit door was closed, and there was no one in sight. “Hello?”

Er beschloss, wieder mit der Druckluftflasche gegen die Cockpittür zu schlagen.
He decided to once again beat the cockpit door with the air compressor.

Die Cockpittür hing offen in den Angeln, in Höhe meiner Schulter.
The cockpit door was hanging open, at my shoulder level.

»Mich umziehen.« Er ging nach achtern und schloss die Cockpittür hinter sich.
“Changing.” He went aft and shut the cockpit door behind him.

Ich schob die Cockpittür hinter mir zu, bevor ich das Kabinenlicht anknipste.
I slid the cockpit door behind me before turning on the cabin lights.

Dort standen drei Passagiere, die gespannt auf die Cockpittür starrten.
Three passengers were standing there, staring taut-faced up at the cockpit door.

Der zweite Ingenieur saß über seine Instrumente gebeugt am nächsten zur Cockpittür.
The second engineer sat closest to the cockpit door, hunched over instrumentation.