Translation for "cnn-effekt" to english
Cnn-effekt
Translation examples
Echtzeit-Feeds: Der CNN-Effekt
REAL-TIME FEED: THE CNN EFFECT
Die flächendeckende Versorgung der Öffentlichkeit mit aktuellen und unzensierten Bildern setzte die Politiker unter verstärkten Handlungsdruck, was von Pentagonmitarbeitern als »CNN-Effekt« bezeichnet wurde. Er zwang »die Politiker dazu, sich zu positionieren, schließlich muss man sich sehr schnell erklären. Man handelt jetzt in Echtzeit, weitreichende Überlegungen sind nicht mehr möglich«16, wie der damalige Außenminister James Baker erklärte. Wohlgemerkt: Er meint nicht nur, schneller zu denken und zu handeln, sondern »in Echtzeit«.
Officials at the Pentagon eventually dubbed this phenomenon “the CNN effect,” as then secretary of state James Baker explained, “The one thing it does, is to drive policymakers to have a policy position. I would have to articulate it very quickly. You are in real-time mode. You don’t have time to reflect.”17 Baker isn’t simply talking about needing to work and think faster;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test