Translation examples
von Licht getränkt schien fast jedes Molekül sichtbar zu sein: hier ein weißes, dort ein lavendelfarbenes und da ein clematisblaues.
drenched in light, it was almost as if it were visible molecule by molecule: there a white molecule, there lavender, there clematis blue.
An manchen Tagen war es tief violettblau, clematisblau, hyazinthenblau oder lapislazuli oder leicht purpurnes Indigo.
some days it was a deep violet blue — clematis blue, or hyacinth blue, or lapis lazuli, or a purplish indigo.