Translation for "clan-häuptlinge" to english

Clan-häuptlinge

• clan chiefs

Translation examples

clan chiefs

So war es immer in der keltischen Welt: Raben fliegen über das Haus, Schwäne verlassen den See, um den Tod eines Clan–Häuptlings anzukünden.
It was ever thus in the Celtic world. Ravens would fly over the house to announce the death of a clan chief, swans would desert the lake.

Über alle großen Clan–Häuptlinge in jedem der fünf Teile herrschte gewöhnlich der mächtigste als König, und manchmal erklärte sich der mächtigste von diesen zum Hochkönig und verlangte von den anderen, dass sie ihn anerkannten und ihm Tribut entrichteten.
Over all the great clan chiefs in each of the five parts, the most powerful usually ruled as a king, and sometimes the greatest of these would proclaim himself High King and demand that others recognise him and pay him tribute.