Translation for "chronischer alkoholiker" to english

Chronischer alkoholiker

• chronic alcoholic
• chronic alcoholics

Translation examples

chronic alcoholic

Schlotterbeck: chronischer Alkoholiker, St.Johansen, Witzwil.
Schlotterbeck: chronic alcoholic, St Johansen Clinic, Witzwil Labour Camp.

Studer erinnerte sich, daß der Direktor die Gutachten der chronischen Alkoholiker machte – und er mußte leise lachen.
Studer remembered that it was the Director who wrote the reports on the chronic alcoholics and could not repress a quiet laugh.

Ein Klopfen an der kugelsicheren Scheibe meldete die Ankunft eines schäbig gekleideten älteren Mannes, der, nach seiner mit roten Teleangiektasien gesprenkelten Nase zu urteilen, chronischer Alkoholiker war.
A tap on the bulletproof glass announced the arrival of a well-worn, shabbily dressed older man who, from his battered nose spotted with red spider telangiectasia, I knew was a chronic alcoholic.

Zur Zeit dieser Untersuchungen sahen die Wissenschaftler offenbar viele Einsatzmöglichkeiten für die Drogen, sofern sie unter klinischen Bedingungen verabreicht wurden. Gab man sie chronischen Alkoholikern, hörte eine erstaunliche Zahl von ihnen mit dem Trinken auf.
When all this research had been taking place, the scientists seemed to be discovering all sorts of benefits to giving people these drugs under clinical conditions. When it was given to chronic alcoholics,7 a startling number stopped drinking.

Zweimal im Monat trank der Herr Direktor sich einen Rausch an, aber man merkte es nicht… Er trug eine große Lodenpelerine und einen breitrandigen, schwarzen Künstlerhut… Übrigens machte er gewöhnlich die Gutachten über die chronischen Alkoholiker.
Twice a month he would have one too many and get drunk, but not so's you'd notice. He used to wear a large loden cape and a black broad-brimmed hat, the kind you see artists wearing. He was usually the one who wrote the reports on the chronic alcoholics, by the way;