Translation for "chrestomathie" to english
Chrestomathie
Similar context phrases
Translation examples
Inzwischen war nur noch Nil auf, der noch an der Chrestomathie gearbeitet hatte.
By this time Neel, who had stayed up to work on the Chrestomathy, was the only man awake.
Er las den Brief des Kommissars an Königin Victoria mehrmals, dann nahm er eine Seite seiner unvollendeten Chrestomathie.
He read the Commissioner’s letter to Queen Victoria several times, and then reached for a page of his unfinished Chrestomathy.
Auch ein Titel war ihm schon eingefallen: Die himmlische Chrestomathie – Ein vollständiger Führer mit Glossar zur Handelssprache in Südchina.
As for the title, that too had already come to him. He would call it: The Celestial Chrestomathy, Comprising A Complete Guide To And Glossary Of The Language Of Commerce In Southern China.
Sie sprachen eine Weile über die noch unvollendete Chrestomathie, dann gab Compton ihm einen Umschlag. »Habe noch letzte Korrekturfahne für Sie, Nil. Ist Geschenk.« »Was ist es denn?« »Brief.«
They talked for a while of the still-unfinished Chrestomathy and then Compton handed him an envelope: ‘Have got one last proof for you, Neel. It is a present.’ ‘What is it?’ ‘Letter.’
Später ließ er jede Hoffnung fahren, seine eigene Himmlische Chrestomathie herausbringen zu können, und gab dem Werk eine andere Ausrichtung (Fragmente davon finden sich auf bestimmten Websites, darunter amitavghosh.com).
He subsequently gave up all hope of publishing his own Celestial Chrestomathy and took the work in a different direction (fragments of which are available on certain websites, including www.amitavghosh.com).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test