Translation for "chormusik" to english

Chormusik

• choral music

Translation examples

choral music

Magst du Chormusik?
Do you like choral music?

Chormusik?« »Ist nicht jedermanns Sache, ich weiß«, sagte Ovidios.
Er, choral music?’ ‘It isn’t to everyone’s taste, I know,’ said Ovidios.

Phil brachte absolute Unkenntnis über Chormusik zum Ausdruck, als er erfuhr, dass sie Mitglied bei den St.-Michael-Singers war.
he expressed total ignorance of choral music when he learned she was a member of the St Michael’s Singers.

lich. Ich möchte alles in mich hineintrinken: die Tannen, die Weihnachtskränze, die festlichen Schaufenster, die Weihnachtsmänner, Kirchen, Chormusik.
This Christmas, I have a strange passion for the season… I want to drink in the sights: the evergreen trees and the holiday wreaths, the glimmering store windows, Santa Clauses, churches, choral music.” “You do seem to go all the way on things,”

Alex stand auf Razorlight, Kasabian, Musik, die man auf Reisen bei heruntergekurbeltem Fenster hörte, wohingegen Daisy die reichen Schwingungen von Chormusik mochte, sodass der Klang des tragbaren Keyboard, in der Kirche in ihr jedes Mal den schuldbewussten Wunsch erregte, Heiligabend in St.
Alex liked Razorlight, Kasabian, music you listened to on open roads with the window down whereas Daisy loved the rich sweep of choral music so that the portable keyboard at church gave her a guilty longing to be in St.

Er war mit mehreren Eltern in Kontakt getreten und hatte sie darum gebeten, die Hortkinder zu einer Gymnastikvorführung zu fahren. Er hatte mit dem Gemeindeorganisten telefoniert, mit einem Chormitglied, das sich eine Änderung bei der Chormusik gewünscht hatte, mit seinem Vater, seiner Mutter und dreien seiner Geschwister wegen des fünfundneunzigsten Geburtstags seiner Großmutter.
requests he’d made to parents of children in that club for transportation to a gymnastics exhibition; communications with the parish organist; a request for a change in the choral music made by one of the choir members. She was also able to track down various calls he’d made to his father, his mother, and three of his siblings about a celebration of his paternal grandmother’s ninety-fifth birthday.

Aber aufgepaßt, jetzt kommt’s! Wenn Sie heute die Wettbewerbsteilnehmer aufspüren würden, um zu sehen, was aus ihnen geworden ist, würden Sie sicherlich feststellen, daß die Amerikaner Aktien verkaufen oder Konzerne leiten und 350000 Dollar im Jahr verdienen, während die Briten die Tonalität der Chormusik des sechzehnten Jahrhunderts in Niederschlesien studieren und Pullover mit Löchern tragen.
But here's the thing. I am certain beyond the tiniest measure of doubt that if you tracked down the competitors to see what has become of them since, you would find that every one of the Americans is pulling down $350,000 a year trading bonds or running corporations while the British are studying the tonal qualities of sixteenth-century choral music in Lower Silesia and wearing jumpers with holes in them.

schloss die Tür und legte eine CD mit Chormusik auf – eine Bach-Messe –, damit wir nach dem Angriff auf unsere Gehörnerven wieder zu uns fanden. (Ich will nicht behaupten, dass Troys Musik scheiße war, denn jeder hat schließlich das Recht auf seinen eigenen Geschmack, aber zu sagen, dass ich sie nicht verstand, wäre eine freundliche Umschreibung gewesen. sah das genauso.) Sie ging barfuß im Zimmer auf und ab, aber ihre Bewegungen waren jetzt leichter und schwungvoller, als hätte das Schließen der Tür alles verändert und uns nicht nur dem Zugriff unserer versiegelten Welt entzogen, sondern auch dem der großen Welt außerhalb der Verglasung, der Welt, zu der auch GV und Judy und Dr. Wallace Reston von der Johns Hopkins University gehörten.
shut the door and put on a CD of choral music—one of Bach’s masses—to mellow things out after the assault of Troy’s stuff (I won’t call it crap because everyone’s welcome to his own taste, but it would be charitable to say I didn’t get it. Nor did E). ghosted around the room in her bare feet, lighter in her movements now, as if shutting the door had changed everything and made us safe not only from the reach of our sealed-in world but the larger one outside the glass too, the one that included G.C. and Judy and Dr. Wallace Reston of Johns Hopkins University.