Similar context phrases
Translation examples
Jemand hatte auf der Chorempore eine Verbindungstür aufgebrochen und das Pfarrhaus geplündert.
Someone kicked in a connecting door from the choir loft and ransacked the place.
Sie betraten eine Chorempore zehn Meter über der dunklen Gruft der Kirche.
They emerged onto a choir loft thirty feet above the darkened vault of the church.
Ich stand auf der Chorempore hoch über dem Portal, von wo aus man das ganze Kirchenschiff bis hin zum Altar am anderen Ende überblickte.
I stood in the choir loft, high above the vestibule, looking down over the great nave and at the altar at the far end.
Die Orgel begann zu spielen, und in dem Moment, als Jack das südliche Querschiff erreichte, tauchte der Sarg unter der Chorempore auf.
The organ started and the casket appeared from under the choir loft just as he arrived at the south transept.
Eine der echten Altistinnen des Chors, eine ausgebildete Sängerin namens Lois Helmer, fasste von dem Augenblick an, als seine Stimme zum ersten Mal auf der muffigen Chorempore erscholl, ihre eigenen Pläne mit meinem Bruder.
One of the group’s real altos, a pro named Lois Helmer, had designs on my brother from the moment his voice cut through that musty choir loft.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test