Translation for "chinesische glocke" to english

Chinesische glocke

• chinese bell

Translation examples

chinese bell

Als das Auto schließlich in die Einfahrt gebogen war und sie die Anhöhe zum Hof hinauffuhren, wurde Olgivanna von ihren Gefühlen übermannt, sie sprang hinaus, noch ehe der Wagen zum Stehen gekommen war, und lief voraus, während Frank und Billy Weston sich mit dem Gepäck abmühten und die Kinder fröhlich schrien. Hier, unter ihren Füßen, waren die Steinplatten, dort der überwucherte Garten, die Wache stehenden Eichen, die chinesische Glocke, die sie schon so lange wieder hatte läuten wollen – und genau das tat sie jetzt, sie schwang energisch den Klöppel, damit der Schall mit seiner ganzen verkünderischen Verve weit übers Land getragen wurde.
When the car finally turned into the drive and they came up the rise to the courtyard, she was so overcome she sprang out the door before it had rolled to a stop, running on ahead while Frank and Billy Weston fumbled with the luggage and the children shouted out, and here were the flagstones beneath her feet and there the overgrown garden and the sentinel oaks and the Chinese bell she'd longed to ring again--and she did ring it, jerking hard at the clapper to let the sound carry out over the countryside in all its annunciative fervor.