Translation for "chiffrierte" to english

Chiffrierte

verb

• encipher
• code
• scramble

Translation examples

code verb

Sie war natürlich chiffriert.
Naturally, it was in code;

»Ist das so etwas wie ein chiffrierter Code, den wir aufdröseln sollen?«
“Is this some kind of encrypted code we’re supposed to unravel?”

Schau, ich hab dieses alte chiffrierte Band eingelegt;
Look, I put on that old coded tape;

Aus dem Büro des Doktors war das chiffrierte Schema verschwunden.
The coded diagram had disappeared from the doctor’s study.

Was war das gerade für eine Nachricht?« »Äh ... Tut mir leid ... ist chiffriert.«
What's that com that just ran?" "Uh… sorry… it's coded."

Der chiffrierte Teil des Funkspruchs stammte von Warden Dios. Er hat ihn geschrieben.
“The transmission was coded from Warden Dios. He wrote it.”

»Es geht an Scott Temple und sollte chiffriert werden, damit die es nicht lesen können.« Die, dachte er.
“This is to Scott Temple, and should go in code so they can’t read it.” They, he thought.

Er schiebt den Führerschein mit seinen gewichtigen chiffrierten Informationen wieder ins Portemonnaie.
He returns his license with its burden of coded information to his wallet.

Unser Botschafter in England, Graf Schuwalow, hat eine chiffrierte Meldung geschickt.
Our ambassador in England, Count Shuvalov, has forwarded a coded message.

scramble verb

Die Techs schreien irgendetwas von einem chiffrierten Signal.
The techs are yelling about a scrambled signal.