Translation for "chewra" to english

Chewra

• chevra

Translation examples

chevra

Für viele Emigranten war die Chewra eine Verbindung zur Vergangenheit, zur städtischen oder dörflichen Gemeinschaft ihrer Heimat.
For many immigrants the chevra was a link with the past, with the society and fellowship of the town or the village they'd come from, and they clung to it in this strange land as something familiar.

Zwei fromme Frauen von der Chewra Kaddischa hatten die Tote gewaschen und in das schlichte Leinenhemd ohne Taschen gekleidet, Sinnbild für die Gleichheit im Tode und das Zurücklassen aller Habe.
Two pious women from the Chevra Kadisha washed the body and wrapped it in a white linen shroud without pockets, to signify equality in death and the abandonment of all worldly goods.

Als Morris Katz an diesem Abend die Chewra betrat, musste er zugeben, dass das Urteil seiner Frau über die Zionisten richtig war, denn im Saal war ein Gastredner, ein blasser, fanatisch wirkender junger Jude aus Russland, den Katz vorher noch nie gesehen hatte.
And when Morris Katz visited the chevra that evening, he found that his wife's guess about Hibbat Zion was right, for there was a visitor in the room, a pale, intense young Russian Jew whom Katz had never seen before.