Translation for "cherubim" to english
Cherubim
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
»Helena, kann dieser Cherubim schwimmen?«
“Star, can this cherub swim?”
Mit einer ganzen Meute von SuperSchlaflosen als Seraphim und Cherubim.
With a whole host of SuperSleepless seraphs and cherubs.
Dann sieht er nicht mehr wie ein Cherubim aus, sondern wie ein Vogel.
He will no longer look like a cherub, but like a bird; he will be a freak.
Soweit Derek wusste, waren Cherubim nicht gerüstet für einen so gefährlichen Job.
To Derek’s mind, cherubs were not equipped to handle such a dangerous job.
Ich sehe, es ist schon wieder einer von euch entkommen ... aber keine Sorge, meine kleinen Cherubim;
I see another of you has escaped… but not to worry, my little cherubs;
Oder sollen wir« — er machte eine Pause und lächelte wie ein Cherubim — »nach Konstantinopel gehen?«
Or shall we"—hc paused and his smile was a cherub's—"go to Constantinople?"
Oder eines von der Muttergottes, umgeben von Lämmchen, die zu pausbäckigen Cherubim werden, wenn man es dreht.
Or one of the Virgin Mary surrounded by lambs: when you move it, they turn into cherubs with rosy cheeks.
Sogar das hohe Deckengewölbe mit den aufgemalten Wolken und stattlichen Cherubim war eines Königs würdig.
Even the high ceiling with its painted clouds and plump cherubs suggested royalty.
Es gibt Cherubim aus sanftem Marmor und bescheidene, kleine Grabmale, in die der Umriß einer kleinen Hand eingraviert ist.
There are cherubs of gentle marble and quiet little markers engraved with the outlines of small hands.
Die beiden betrachteten die steinernen Köpfe lachender Cherubim oder Engelchen auf zwei hohen Grabsteinen;
They were examining the sculpted heads of laughing cherubs or baby angels on two tall leaning stones;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test