Translation for "chemische zusammensetzung" to english

Chemische zusammensetzung

• chemical composition

Translation examples

chemical composition

Zumindest nicht aufgrund der chemischen Zusammensetzung.
Not due to chemical composition, anyway.

Die chemische Zusammensetzung wurde analysiert und ist jetzt vollständig bekannt.
The chemical composition has been analyzed and is known absolutely.

Es gab nichts Bemerkenswertes am Aussehen ihres Inhalts … nur an seiner chemischen Zusammensetzung.
There was nothing remarkable about its appearance . only its chemical composition.

Das menschliche Blut hat in seiner chemischen Zusammensetzung verblüffende Ähnlichkeiten mit Meerwasser.
Human blood has a chemical composition startlingly similar to seawater.

Aber die chemische Zusammensetzung von Zucker, ob er sich in Schokolade oder einer Mango befindet, bleibt dieselbe.
But the chemical composition of sugar—whether it’s in a mango or a chocolate bar—remains the same.

Ihre Sinne nahmen eine leicht andere chemische Zusammensetzung der Atmosphäre dieser Welt wahr.
Her perceptions showed a slightly differing chemical composition of this world's atmosphere.

Der erhebliche Salzgehalt und die untypische chemische Zusammensetzung des Wassers, insbesondere während der Flut ...
The considerable salinity and atypical chemical composition of the water, especially during high tide-

Ich habe versucht, die Auswirkung kosmischer Strahlung auf seine chemische Zusammensetzung zu analysieren.
I was looking at the effect of cosmic rays on its chemical composition - trying to find a way to date it, basically.

Aber wenn die Atmosphäre ausgewaschen wurde, war ihre Farbe eine Funktion ihrer Dichte und chemischen Zusammensetzung.
but when the atmosphere washed out, its color would be a function of its thickness and chemical composition.