Translation for "chemische sensoren" to english

Chemische sensoren

• chemical sensors

Translation examples

chemical sensors

Der Schnüffler war mit einem Rucksack voll elektrischer und chemischer Sensoren verkabelt.
The former was plugged into a backpack full of electrical and chemical sensors.

Der dicke Metallkopf war gespickt mit dreckverschmutzten Borsten und chemischen Sensoren.
It was as narrow as a drainpipe and its thick metal head was a sewage-stained mass of bristles and chemical sensors.

Die Leute von der Kreiger hatte chemische Sensoren einsetzen müssen, um die Knochen der Besatzung wiederzufinden.
The salvagers from the Kreiger had to use chemical sensors to find the bones of the crew.

Ferngesteuerte Roboter scharwenzelten um die Liege, beschnupperten Neffords Handgelenke mit biotischen und chemischen Sensoren.
Remote tractibles bustled around the physician’s bedside, snuffling at his wrists with biotic and chemical sensors.

Tor holte den Omnisniffer hervor – eine Fon-Erweiterung – und begann mit einem Scan. Natürlich gab es hier überall chemische Sensoren; sie wurden immer billiger und genauer, gerade als die Nachfrage nach ihnen stieg.
She pulled the omnisniffer—a phone attachment—from her purse and began scanning. Chemical sensors were all over the place, naturally, getting cheaper and more acute all the time—just when the public seemed to want them.

Trotz allem hatte sie noch verwendbare elektromagnetische Sensoren gefunden, die sowohl in sichtbarem Licht als auch im Infrarot- und Ultraviolettbereich funktionierten – elektronische Augen: Himmelsspione des einundzwanzigsten Jahrhunderts – und verschiedene chemische Sensoren, »Nasen«, die dazu gedient hatten, Sprengstoffe und Ähnliches zu erschnüffeln.
Still, there were usable electromagnetic sensors, working in visible light, infrared and ultraviolet—twenty-first-century spy-in-the-sky electronic eyes—and various chemical sensors, “noses” designed to sniff out explosives and the like.