Translation for "chemieunterricht" to english

Chemieunterricht

• chemistry class
• chemistry teaching

Translation examples

chemistry class

Das liegt daran, dass es Chemieunterricht ist.
"That's because it's chemistry class.

»Sie hätten eben im Chemieunterricht besser aufpassen sollen.«
“They ought to have paid more attention in chemistry classes.”

Während des Chemieunterrichts läßt er das Buch in seinem Pult zurück.
During the chemistry class he leaves the book behind in his desk.

Ich suchte mir einen Platz, wo ich alleine war, aber dann setzte sich Gill Scofield aus dem Chemieunterricht neben mich.
I got a seat to myself, but then Gill Scofield, who’s in my chemistry class, came and sat by me.

Bei dem dominanten Geruch handelte es sich um den des Ammoniaks, und der stammte, wenn er sich noch richtig an das erinnerte, was er im Chemieunterricht gelernt hatte, von dem Ammoniumthioglykolat.
The perm smell was mostly ammonia, which, if he remembered correctly from his chemistry classes, came from ammonium thioglycolate.

In seiner Lunge war ein Gefühl, wie er es einmal erlebt hatte, als er zufällig Dämpfe verschütteter Salpetersäure im Chemieunterricht eingeatmet hatte – beengend, aber nicht erstickend.
His lungs felt as they once had when he had accidentally breathed dilute fumes from a spill of nitric acid in chemistry class—tight, but not constricted.

Wieder verkrampfte sich sein Magen, das Bild einer Gasexplosion im Erlenmeyerkolben, die er im Chemieunterricht produziert hatte, machte sich in seinem Gehirn breit, und er stürmte aus dem Zimmer, quer durch das Haus – aufgeregte Mienen: huch, das ist ja Pan, was hat er’s denn so eilig? – und raus über den versengten Rasen und rein in das nächste Gebüsch.
His stomach clenched again, the image of gas rising in a beaker in Chemistry class set up camp in his brain, and he was out the door, through the house--startled faces, oh, it's Pan and what's the hurry?--and out across the blistered lawn and into the nearest clump of bushes he could find.