Similar context phrases
Translation examples
Sie meinte, es sei doch gar nicht anders, als wenn er mit einem Freund im Internet chattet.
She said it’s no different to, like, chatting to a friend on MSN.
Wir blieben in Kontakt miteinander und chatteten online oft stundenlang.
We stayed in contact, often chatting online for hours.
Du bist ja auch ein fetter Kerl namens Chuck, der gerne mit hässlichen Jungs chattet.
That’s because you’re an obese man named Chuck who likes to chat up ugly young boys online.
Immerhin war er Aprils bester Freund, und die beiden telefonierten oder chatteten praktisch jeden Abend vor dem Einschlafen.
He was, after all, April’s best friend, and they usually chatted by phone or online at night before going to sleep.
Wir hingen nicht mehr mehrmals die Woche zusammen ab, sondern chatteten nur noch zwei, drei Mal im Monat miteinander.
Instead of hanging out several times a week, we chatted a few times a month.
Ihre Schwester hatte sich bei einem Online-Forum angemeldet und chattete den ganzen Tag zum Thema Hormone, Symptome und Hausmittel.
She went on an online message board full of menopausal women and chatted about symptoms and hormones and home remedies all day.
Ray chattete gerade mit Eduardo, seiner neuen Freundin bei Desperate Filipinas Dot Com, als Charlie die Hintertreppe herunterkam.
Ray was chatting with Eduardo, his new girlfriend at DesperateFilipina.com, when Charlie came down the back steps.
Die Kinder hüllten sich in verstocktes Schweigen, schlossen sich in ihre Zimmer ein, chatteten endlos mit ihren Klassenkameraden oder vertieften sich wie besessen in irgendwelche sinistren Pornospiele.
The kids hardly opened their mouths at home, instead choosing to hole up in their rooms to chat online with their friends or obsess over some less-than-wholesome online porn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test