Translation for "chassis" to english

Chassis

noun

• chassis

Translation examples

chassis noun

Ein Servitor-Chassis.
A servitor chassis.

Die Chassis sind alt, aber sehr gut.
The chassis are old, but very good.

»Die ganze Welt ist nur noch ein einziges Chassis«, …………… im Arsch.
“The world is in a state of chassis.” I.e…………………….fucked.

Die Hinterräder heulten, das Chassis erzitterte unter ihm.
The rear wheels whined, the chassis shuddered beneath him.

»Irgendwo unter dem Chassis.« »Hat das nicht Zeit bis morgen?«
'Somewhere under the chassis.' 'Can't it wait until morning?'

Ein silbernes Chassis, überladen mit Chrom, viel Chrom.
A silver chassis lashed with chrome, lots of chrome.

Metall und Stücke von Gestänge hingen unter dem Chassis.
Metal and bits of pipe hung beneath the chassis.

oder Commer-Chassis), »wie er auch der argentinischen Regierung geliefert wurde.
or Commer chassis) "as supplied to the Argentine Government.

»Nein«, entgegnete Buphal, »das ist ein Anthrop-Chassis. Das da ist er.«
‘No,’ said Buphal, ‘that’s an anthrop chassis. That’s him.’

Er preßte sich neben dem Vorderrad in die Dunkelheit des Chassis.
He pressed himself into the darkness of the chassis by the front wheel.