Translation for "charlotte schien" to english

Charlotte schien

• charlotte seemed

Translation examples

charlotte seemed

Charlotte schien sich hier gut auszukennen.
Charlotte seemed to know the way, though.

Henry versuchte, sie zu beruhigen, doch Charlotte schien untröstlich.
Henry made soothing noises, but Charlotte seemed inconsolable.

Kit wischte sich eine blutrote Flüssigkeit von den Lippen, und auch Charlotte schien Blut an den Händen zu haben.
Kit appeared to be wiping a smear of blood from his lips, and Charlotte seemed to have drops of blood on her fingertips.

Charlotte schien meine Gedanken zu erraten, sie lachte höhnisch, während sie näher tänzelte. »Bitte! Schrei doch!« »Ich würde es tun«, sagte Xemerius.
Charlotte seemed to guess my thoughts. She laughed scornfully as she came closer, dancing about on tiptoe. “Go on, then, scream!” “I would if I were you,” said Xemerius.

Charlotte schien den Spaziergang zu genießen, aber da sie es vorzog, nur bummelnd vorwärtszukommen, und nichts als einige ziemlich abgedroschene Bemerkungen über die Landschaft, eine Beschreibung ihres Hochzeitskleides und mehrere uninteressante Geschichten über eine Schulfreundin zum Gespräch beitrug, langweilte sich Venetia bald von Herzen.
Charlotte seemed to enjoy her walk, but as she favoured a dawdling method of progression, and contributed nothing to the conversation but some rather trite observations on the scenery, a description of her wedding-dress, and several uninteresting stones about a school-friend, Venetia was soon heartily bored.