Translation for "chanel-tasche" to english

Chanel-tasche

• chanel bag

Translation examples

chanel bag

Mit ihrem Escada-Kostüm und der Chanel-Tasche trug die Frau gleichsam einen Power-Matches-Stempel auf der Stirn. Meinte er das ernst?
With her Escada suit and Chanel bag, she had the stamp of Power Matches all over her. Was he serious?

Ganz dem Beispiel Samanthas folgend, habe ich meine brandneue, nie benutzte Chanel-Tasche für zweihundertfünfzig Dollar an den netten Mann in meinem Lieblings-Secondhandladen verkauft.
In the spirit of Samantha, I sold my brand-new, never used Chanel bag to the nice man at the vintage shop for two hundred and fifty dollars.

Die Chanel-Tasche liegt neben der Tür, wo ich sie fallen gelassen habe, als Capote mein Gesicht zärtlich in die Hände nahm, mich gegen die Flurwand drängte und leidenschaftlich küsste, woraufhin ich ihm praktisch die Kleider vom Leib riss.
The Chanel bag is by the door, where I dropped it when Capote grabbed my face and backed me up against the wall, kissing me like crazy. I practically tore his clothes off.

»Ich bin Dantöns Frau, die Schwiegertochter von Laura Dïaz«, erklärte die, als sie sich aufrichtete. Laura lud sie zum Hereinkommen ein. »Wenn die Luft so schmutzig ist, laufen die Kontaktlinsen sofort kaffeebraun an«, sagte die Besucherin und steckte die kleine Kunststoffschale in ihre Chanel-Tasche.
I’m Danton’s wife, your daughter-in-law, the woman explained, standing up but not daring to put the lens back in its place while Laura invited her in. “Oh, with all this pollution these lenses go coffee-colored right away,” said Magdalena as she put the lens in her Chanel bag.

Gepflegtes Haar fiel auf ihre Schultern; sie hatte einen makellosen Teint, braune Augen, eine schlanke Figur, perfekt lackierte Nägel, und ihr marineblaues Leinenkostüm schien aus Paris zu stammen. Dazu trug sie Pumps und eine Chanel-Tasche in derselben Farbe. Alles an ihr wirkte vollkommen.
She had impeccably groomed shoulder-length brown hair, beautiful skin, huge brown eyes, a trim figure, perfectly done nails, and she was wearing a navy linen suit that looked as though she had bought it in Paris. She wore high-heeled navy blue shoes, a navy Chanel bag, and everything about her was perfection.