Translation examples
Aber eine Chance ist eine Chance.
But a chance is a chance.
Aber auch eine minimale Chance war eine Chance.
But a minimal chance was still a chance.
Das war seine Chance. Seine letzte Chance.
This was his chance. His last chance.
Wir hatten keine Chance ... nicht die geringste Chance.
We had no chance… no chance whatsoever.
Eine Chance zu entkommen – ja, eine Chance – aber, o Götter, was für eine Chance!
A chance for escape—yes, a chance—but oh, Gods, what a chance!
Wenn es eine Chance gäbe – eine noch so kleine Chance.
If there was a chance — so small a chance ...
Es gab eine Chance, es gab immer eine Chance.
There was a chance, always a chance.
Ich hatte eine Chance, ihn zu finden. Eine Chance.
I had a chance to find him. A chance.
Dies war seine Chance, seine einzige Chance.
This was his one chance, his only chance.
Das ist deine Chance!
This is your opportunity!
Das war meine Chance.
This was my opportunity.
Das war seine Chance.
This was his opportunity.
Aber für uns ist das eine Chance.
In fact, this is an opportunity for us.
Dies war ihre Chance.
Her window of opportunity.
Das ist Ihre Chance.
Here is your opportunity.
Wir haben eine Chance.
We have an opportunity.
Die Chancen sind für alle da.
The opportunities are out there for everyone.
Das ist eine große Chance.
This is a big opportunity.