Translation for "chalicotherien" to english

Chalicotherien

• chalicotheria
• chalicothere

Translation examples

chalicothere

Es sind Chalicotherien, eine Art entfernter Verwandter des Pferdes, und wir nennen sie Chalikos.
They’re chalicotheres, kind of a distant relative of the horse, and we call ’em chalikos.

Stallknechte führten Chalicotherien paarweise aus dem Gehege und banden sie an Reihen von Stangen fest, die quer über den Hof führten.
Stablehands were leading pairs of chalicotheres from the corral to ranks of hitching rails across the yard.

Die Tiere liebten das Wasser. Sie fraßen Wurzeln. Also waren Chalicotherien tatsächlich Bewohner des feuchten, subtropischen Waldes und der schlammigen Flußniederungen. und sie benutzten tatsächlich ihre Klauen dazu, nach Wurzeln zu graben.
Water lovers. Root eaters. So chalicotheres were denizens of the damp semitropical forest or muddy river bottomlands. And they did use their claws to dig for roots.

Weiter unten rissen wilde Chalicotherien, etwas kleiner und dunkler als ihre domestizierten Vettern, Binsen zum Frühstück aus und brachten es fertig, mit einem Maul voll tropfenden Grünzeugs würdevoll dreinzublicken.
Farther down the creek-bed were wild chalicotheres somewhat smaller and darker than their domesticated cousins, ripping up bulrushes for breakfast and managing to look dignified in spite of their mouthfuls of dripping greenery.

Während die Chalicotherien fraßen, misteten die Männer das Gehege mit großen Reisigbesen und hölzernen Schaufeln aus, warfen den Dung in Räderkarren und fuhren ihn in Richtung des Gangs davon, der zum Hintertor der Burg führte.
While the chalicotheres were feeding, the men mucked out the pen with big twig brooms and wooden shovels, dumped the manure into wheeled carts, and trundled it off toward the corridor leading to the castle’s postern gate.