Translation for "cembali" to english

Cembali

noun

• harpsichord
• cembalo

Translation examples

harpsichord noun

Höflinge und Musketiere bildeten einen Halbkreis hinter dem König, um seinen Rücken vor umherfliegenden Cembali abzuschirmen.
Courtiers and musketeers formed a crowd behind the King to shield his back from flying harpsichords.

Er verdiente seinen Lebensunterhalt damit, in aller Welt nach alten Tasteninstrumenten zu suchen – mit Vorliebe nach Cembali –, sie zu kaufen, zu restaurieren und anschließend an Sammler, Museen und Musiker weiterzuverkaufen.
He made his living by traveling the world in search of antique keyboard instruments—preferably harpsichords—buying them, restoring them, and then selling them to museums, collectors, and musicians.

Sieben elektrisch verstärkte Cembali wetteifern mit fünfzig Mono-Tonbandgeräten und 208 per FORTRAN generierten Bändern aus Mozart, Beethoven, Schumann, Gottschalk, Busoni und Schönberg, alles in kurze Folgen wie Gensequenzen zerstückelt und nach Zufallsprinzip rekombiniert.
Seven amplified harpsichords duel with 50 monoaural tape machines and 208 FORTRAN-generated tapes playing Mozart, Beethoven, Chopin, Schumann, Gottschalk, Busoni, and Schoenberg, all sliced into short genetic chunks then recombined at random.