Translation for "caudatus" to english

Caudatus

• caudate

Translation examples

caudate

»Der Nukleus Caudatus und die Amygdala.« Sie lächelte.
'The caudate nucleus and the amygdala.' She smiled.

Weil Nukleus caudatus und Putamen verkümmern, ebenso die frontalen und temporalen Regionen.
Because of the wasting in his caudate nucleus and 225 Ian McEwan putamen, and in his frontal and temporal regions.

Die motorische Bahn, die er gerade anschaut, ist durch Krankheit bereits beeinträchtigt, vermutlich durch eine Degeneration von Nucleus caudatus und Putamen, tief im Zentrum des Hirns.
The motor strip he's looking at now is already compromised by disease, most likely by deterioration in the caudate and putamen, deep in the centre of the brain.

Dann hatten die Ärzte Eingriffe in Teile der Caudatus-Region vorgenommen, um sicherzustellen, dass Bobby nicht von Symptomen einer Zwangsneurose befallen wurde. Die rief bei manchen Menschen ein übersteigertes Sicherheitsbedürfnis, Ordnungssinn sowie ein Verlangen nach Berechenbarkeit und Ritualen hervor - Bedürfnisse, die unter Umständen durch die Zugehörigkeit zu einer Religionsgemeinschaft befriedigt wurde.
And his doctors tinkered with parts of the caudate region, trying to ensure that Bobby did not suffer from symptoms relating to obsessive-compulsive disorder which led some people to a need for excessive security, order, predictability and ritual, a need in some circumstances satisfied by the membership of religious communities.