Translation for "cassetten" to english

Cassetten

• cassettes

Translation examples

cassettes

»Ich brauche eine neue Cassette.«
I need a new cassette.

»Solange die Cassette im Schacht steckt, funktioniert’s.
As long as the tape cassette is in the slot, it works,

Eine Cassette wurde sichtbar, blieb aber im Schacht.
A cassette tape popped into view, still in the slot.

Cloen zog die Cassette aus seinem Beutel und reichte sie Dorn.
Cloen drew the cassette from his pouch and offered it.

Das letzte, was de Ramaira sah, war seine Cassette.
the last thing de Ramaira saw was the cassette he had abandoned.

Bosch holte die Cassette aus dem Recorder und brachte sie an seinen Tisch.
Bosch popped the cassette out of the recorder and brought it back to his table.

Außerdem bemerkte er, daß man die Cassette mit dem Notruf übersehen hatte.
But he also noticed that whoever had taken it had missed the cassette tape with the 911 call on it.

»Danke«, sagte er trocken und schob die neue Cassette in das Gerät.
"Thanks," he said dryly and pushed the new cassette into the machine.

Ein leichtes Summen ertönte, während das Magnetfeld die ausgerichteten Moleküle in der Cassette durcheinanderwirbelte.
There was a soft burring as the field randomised the tagged molecules in the cassette.

»In Kopie, richtig.« De Ramaira wühlte in den Papierstapeln auf dem Schreibtisch und schob ihnen die Cassette zu.
De Ramaira rooted among the bits and pieces, found the cassette and tossed it over.