Translation for "carlyle gruppen" to english

Carlyle gruppen

• carlyle groups
• carlyle group

Translation examples

carlyle groups

Das ist wie eine Art Renaissance-Wochenende oder eine Zusammenkunft der Carlyle-Gruppe, bei denen einige Leute und vor allem die Medien mutmaßen, dass dort allerlei krumme Touren laufen - Hochtreiben der Ölpreise, finanzielle und politische Tricksereien, Verschwörungen zur Übernahme der Weltherrschaft und dergleichen mehr.
It’s like one of those Renaissance weekends, or a gathering of the Carlyle Group, where some people, and the media, speculate that all kinds of devious things are going on-oil-price rigging, financial and political deals, conspiracies to take over the planet, and that kind of thing.