Translation examples
»Sind das … sind das Cardassianer?«
Are they ... are they Cardassians?
Das waren auf jeden Fall Cardassianer.
They were definitely Cardassians.
Ich werde … ich werde es den Cardassianern erzählen.
I'll... I'll tell the Cardassians.
»Was ist mit den Cardassianern da unten?«
What about the Cardassians down there?
Weil wir mit den Cardassianern Frieden geschlossen haben.
For making peace with the Cardassians.
»Der Cardassianischen Union.« Cardassianer!
By authority of the Cardassian Union!
Und wir wollen die Cardassianer nicht verärgern.
"And we don't wish to anger the Cardassians.
Nicht einmal die Cardassianer waren so skrupellos.
Not even the Cardassians were so vile.
Der Cardassianer schüttelte den Kopf.
The Cardassian shook his head.
»Was ist mit den Cardassianern?«, fragte Riker.
"What about the Cardassians?" asked Riker.