Translation for "caepios" to english

Caepios

• caepio

Translation examples

caepio

»Nach Caepios Testament bin ich das sehr wohl.«
“Under the terms of Caepio's will, he most certainly is.”

Caepios römische Soldaten sind alle tot.
Every single Roman soldier belonging to Caepio is dead.

Ich mag auch den jungen Caepio, auch wenn ich nicht glauben kann, daß er Caepios Sohn sein soll!
I like Young Caepio very much too, though I cannot credit he’s Caepio’s son!

Und für Caepios Kinder, die jetzt das Gold von Tolosa erben; der Löwenanteil geht an den kleinen Rothaarigen, das Kuckucksei in Caepios Nest. Etwas Gerechtigkeit.
And for Caepio’s children, who will now inherit the Gold of Tolosa, with the lion’s share going to the red-haired cuckoo in the Caepio nest. Some justice.

»Aber eines ist sicher — Caepios brillante Idee war es nicht!«
“One thing we can be sure of—this wasn’t Caepio’s brilliant idea!”

Drusus nahm Caepios rechten Arm.
Out went Drusus’s hand to grip Caepio’s right arm.

»Wie wäre es mit einer von Caepios Töchtern?« neckte ihn Marius.
“How about one of Caepio’s daughters?” asked Marius, full of mischief.

Die Geräusche, die aus Caepios Schlafzimmer drangen, waren im Haus nicht unbemerkt geblieben.
The noises emanating from the Caepio suite had not gone unnoticed.

Was Caepios Tod ausgelöst hatte, wurde durch Atilias Verrat vollendet.
What Caepio's death had begun, Atilia's treachery finished.