Translation for "c-dur-akkord" to english

C-dur-akkord

• c major chord

Translation examples

c major chord

Emma schlug einen harten C-Dur-Akkord an.
Emma banged her hands down on a C-major chord.

Der C-Dur-Akkord am Anfang war nicht wie gewöhnlich der Ausgangspunkt, auf dem dann eine pfiffige Sequenz aufbaute, sondern lief die ganze Zeit durch.
The opening C major chord did not, as usual, form a threshold to some catchy sequence, but just went on, and on and on.

»Wir können alles üben, was du willst.« Es war ein Angebot aus grenzenloser Unwissenheit. Hätte ich auch nur die leiseste Ahnung gehabt, was alles an Musik gespielt wurde – wie das swingte, stampfte, sich bog und hüpfte, wie es schmeichelte, kitzelte, wie die Töne gereizt wurden bis über das Tonale hinaus, wie zitiert, gestohlen, beschlagnahmt und rückerstattet wurde, all die Tonleitern und Töne, die sich aus den gerade einmal zwei Tongeschlechtern, die meine Musik kannte, machen ließen –, hätte ich auch nur ein einziges Mal die Grenzenlosigkeit der Phantasie ermessen, die mich umgab, dann hätte ich meiner kleinen Schwester nicht einmal mehr einen C-Dur-Akkord beibringen können. »Keine Ahnung, Joey.« Ruths linke Hand spazierte über die Tasten, spielte einen Bass im Trabertempo.
“I can teach you anything.” The offer came out of my unlimited ignorance. Had I the first idea of the ways of playing—swings and jolts, bends and bops, slaps and tickles, restless, headlong fence rushes, resilient hybrid strains, the twists of tonality, the quotes, thefts, arrests, and reparations, all the modes and scales torn out of the mere two that my music stuck with—had I even once considered the bottomless invention all around me, I’d have been unable to teach my little sister a C major chord in root position. “I don’t know, Joey.” Ruth’s left skittered up and down, walking a bass at a trotter’s pace.