Translation for "büromobiliar" to english

Büromobiliar

• office furniture
• office furnitures

Translation examples

office furniture

Vor ihnen im virtuellen Raum, viel realistischer dargestellt als das glattflächige Büromobiliar, hing ein durchscheinender, gelb glitzernder, facettierter Gegenstand.
Hanging in virtual space before them, rendered much more realistically than the planar office furniture, was a translucent, yellow-glinting, faceted object.

Stattdessen stieg ihm Dorias süßer Duft in die Nase, mischte sich mit einem leicht modrigen Tweedgeruch, der entweder von ihrem Rock oder vom Büromobiliar ausging.
Instead Doria’s sweet tang filled his nostrils, mixing with a certain tweed mustiness that might be her skirt or the office furniture.

Mein Platz ist neben ihr auf dem Podium, ihr verdammten Faschisten!« hörte man Cavendish brüllen, dann hatte man ihn schon durch den Notausgang zu den Müllcontainern und dem defekten Büromobiliar in den Hof hinausbefördert.
I should be on the stage next to her, you bloody Fascists!’ before he was bundled through the fire doors and out into the yard, to join the wheelie bins and broken office furniture.

Freundliche Begrüßung allerseits, beiläufige Bemerkungen über das Wetter, ölige Glückwünsche zu Harrys geschmackvollem Büromobiliar, anerkennende Kommentare zu der akkurat arrangierten Sammlung von Erstausgaben.
Friendly greetings all around, casual remarks about the weather, unctuous compliments about Harry’s taste in office furniture, admiring references to the neat array of first editions stacked along the shelves.